Deutsch

Greifer sind Effektoren von Handhabungsgeräten, die zur Werkstückhandhabung einge-setzt werden. Sie dienen dem sicheren Greifen und Halten von Gegenständen und sind das Bindeglied zwischen dem Handhabungsgerät und dem Werkstück. Es gibt verschiedenste Greiferkonstruktionen. Unterteilt man sie nach dem Wirkprinzip bzw. der Kraftübertragung, ergibt sich eine Einteilung in mechanische Greifer, Saugluft-greifer und Magnetgreifer. Mechanische Greifer halten das Werkstück durch Kraft-schluss oder Formschluss oder durch die Kombination von beiden. Sauggreifer ar-beiten nach dem physikalischen Prinzip des Haftens. Sie erzeugen die Haltekraft entweder durch Auspressen der Luft zwischen Saugglocke und Werkstück (Hafts-auger), mit Hilfe einer Vakuumpumpe (Vakuumsauger) oder nach dem Ven-turiprinzip (Luftstromsauger).

Englisch

Grippers are effectors of handling devices that are used for workpiece handling. They are used for secure gripping and holding objects and are the link between the handling device and the workpiece. There are various gripper designs. If they are subdivided according to the mode of action or force transmission, the result is a classification into mechanical grippers, suction air grippers and magnetic grippers. Mechanical grippers hold the workpiece by force fit or form fit or by the combination of both. Suction grippers work according to the physical principle of adhesion. They generate the holding force either by squeezing the air between the suction cup and the workpiece (Hafts-auger), by means of a vacuum pump (vacuum suction) or by the ventilation principle (air suction device).

Nutzungsbedingungen

Vergessen Sie nicht, die Grammatik- und Rechtschreibregeln in den zu übersetzenden Texten zu beachten. Einer der wichtigsten Punkte, auf den Benutzer achten sollten, wenn Sie das EnglischDeutsch.at-Wörterbuchsystem verwenden, ist, dass die beim Übersetzen verwendeten Wörter und Texte in der Datenbank gespeichert und mit anderen Benutzern im Website-Inhalt geteilt werden. Aus diesem Grund bitten wir Sie, dieses Problem im Übersetzungsprozess zu beachten. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Übersetzungen im Inhalt der Website veröffentlicht werden, kontaktieren Sie uns bitte unter →"Kontakt". Die entsprechenden Texte werden so schnell wie möglich vom Inhalt der Website entfernt.


Datenschutzerklärung

Drittanbieter, einschließlich Google, verwenden Cookies zur Bereitstellung von Anzeigen auf Basis früherer Aufrufe Ihrer Website oder anderer Websites durch den Nutzer. Dank der Cookies für Anzeigenvorgaben können Google und seine Partner Ihren Nutzern auf Basis der Aufrufe Ihrer oder anderer Websites Anzeigen bereitstellen. Nutzer können in den Einstellungen für Werbung personalisierte Werbung deaktivieren. Alternativ können Sie Nutzer auf die Seite www.aboutads.info verweisen, auf der sie die Verwendung von Cookies für personalisierte Werbung durch einen Drittanbieter deaktivieren können.