Deutsch

Alles begann damit, dass sie mir ihr Rad schenken wollte. Ich wollte es aber nicht einfach so bekommen und fragte, was ich ihr als Gegenstück geben kann. Und sie erkundigte sich über das Aufnehmen von einer Kasette. Ich hätte gleich erkennen müssen, dass GIVING AWAY POSSESSIONS ein signal für suizid war.... So gab ich ihr alle Utensilien. Das war ein Fehler... Ich hätte sie abhalten können. Und einige Tage später bekam ich alle Kasetten ohne eine Erklärung... Als ich sie auffindbar machen wollte, war sie am nächsten Tag nicht mehr da. Sie hatte sich umgebracht...

Englisch

It all started when she wanted to give me her bike. But I did not want to just get it that way and asked what I could give her as a counterpart. And she inquired about recording from a cassette. I should have realized straight away that GIVING AWAY POSSESSIONS was a signal for suicide ... So I gave her all the utensils. That was a mistake ... I could have stopped her. And a few days later I got all the cassettes without an explanation ... When I wanted to find them, she was not there the next day. She had killed herself ...

EnglischDeutsch.at | Wie verwende ich den Deutsch-Englisch-Übersetzer?

Vergessen Sie nicht, die Grammatik- und Rechtschreibregeln in den zu übersetzenden Texten zu beachten. Einer der wichtigsten Punkte, auf den Benutzer achten sollten, wenn Sie das EnglischDeutsch.at-Wörterbuchsystem verwenden, ist, dass die beim Übersetzen verwendeten Wörter und Texte in der Datenbank gespeichert und mit anderen Benutzern im Website-Inhalt geteilt werden. Aus diesem Grund bitten wir Sie, dieses Problem im Übersetzungsprozess zu beachten. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Übersetzungen im Inhalt der Website veröffentlicht werden, kontaktieren Sie uns bitte unter →"Kontakt". Die entsprechenden Texte werden so schnell wie möglich vom Inhalt der Website entfernt.


Datenschutzerklärung

Drittanbieter, einschließlich Google, verwenden Cookies zur Bereitstellung von Anzeigen auf Basis früherer Aufrufe Ihrer Website oder anderer Websites durch den Nutzer. Dank der Cookies für Anzeigenvorgaben können Google und seine Partner Ihren Nutzern auf Basis der Aufrufe Ihrer oder anderer Websites Anzeigen bereitstellen. Nutzer können in den Einstellungen für Werbung personalisierte Werbung deaktivieren. Alternativ können Sie Nutzer auf die Seite www.aboutads.info verweisen, auf der sie die Verwendung von Cookies für personalisierte Werbung durch einen Drittanbieter deaktivieren können.